« اربح العروسة والكرّوسة! »:تسليع الزواج وتسليع المرأة وتسليع العلاقات بين الناس (الجزء الأوّل)

يقول شعار اشهاري قديم لطومبولا أطلقتها ماركة قهوة محلية « اربح العروسة والكرّوسة! ». شعار واضح وضوح الشمس عن اعتبار المرأة (العروسة) سلعة يتم « ربحها » كما تربح السيّارة (الكرّوسة) . الخطير في هذا الشعار هو أنه يجمع « ربح » العروسة بربح سيارة كلييو 4 (سلعة تُمتلك مقابل مبلغ مالي معتبر ليس في متناول أغلبية المواطنين. الكليو 4 غالية… Lire la suite « اربح العروسة والكرّوسة! »:تسليع الزواج وتسليع المرأة وتسليع العلاقات بين الناس (الجزء الأوّل)

كاتب ياسين: عن لغة الشعب ولغة الأجداد، عن الأدب وعن الدارجة الجزائرية

1 لا توجد لغة أجنبية بشرط أن يمارس الفرد أولا لغته هو. أعبّر اليوم عن فكري بالعربية الدارجة، بلغة الشعب الجزائري. أتعلم أيضا بعض الكلمات من اللغة المسماة بالبربرية، وهي لغة الأجداد. هاتان قفزتان خطيرتان. فإمّا أن نقوم بذلك وإمّا أن نستسلم للاستلاب. إنّ قطعتي المسرحيتين الأخيرتين، محمّد خذ حقيبتك وحرب 2000 عام، لقيتا اعجاب… Lire la suite كاتب ياسين: عن لغة الشعب ولغة الأجداد، عن الأدب وعن الدارجة الجزائرية